CITA CON LAS URNAS
Ciudadanos se enreda con los símbolos de Galicia
El partido naranja traduce erróneamente su lema de campaña y pone al revés la bandera gallega. El lema de la formación en el País Vasco también recibe un aluvión de críticas en las redes sociales
Autocar de ciudadanos con tres errores.-EL PERIÓDICO
Ciudadanos da sus primeros pasos en Galicia y, según parece, ha empezado con mal pie. El autobús de campaña de la formación naranja se ha situado en el punto de mira tras apreciarse en él varios errores. Como no podía ser de otro modo, la polémica se ha trasladado a Twitter, donde ha tenido una gran repercusión.
El primer error y el más evidente es que la bandera gallega que compone el logo del partido aparece con la franja azul invertida. En lugar de atravesar en diagonal desde la esquina superior izquierda hasta la esquina inferior derecha, la franja de la 'nueva' bandera patentada por Ciudadanos lo hace en sentido contrario.
El segundo fallo está en el lema y es de carácter gramatical. Ciudadanos ha traducido 'Galicia se merece más' como 'Galicia merécese máis', cuando debería ser 'Galicia merece máis', pues en este caso no se debe usar el pronombre reflexivo.
Bus de C's: la frase en gallego mal escrita y la bandera gallega con la franja al revés. Para algo son reformistas.
— Fer González Gonzo (@a_lo_gonzo)
Ciudadanos modifica el autobus con el texto mal escrito en gallego...
— Paco Merhienda (@portadasinrazon)
El tercero de los errores es la identificación de las personas que aparecen el cartel. Bajo la fotografía de Cristina Losada, candidata 'naranja' a la presidencia de la Xunta, aparece el nombre de Albert Rivera, y viceversa.
¡Hola,
! Os he corregido unas cosas que tenéis mal en el autobús.
— Cascarelo (@Cascarelo)
TAMPOCO HAY SUERTE EN EL PAÍS VASCO
En el País Vasco, donde también concurre a las elecciones por primera vez, Ciudadanos también ha sido víctima de la mofa en las redes sociales. El lema de campaña, 'Europeos del sur, españoles del norte, vascos de centro', ha sido objeto de numerosos montajes y bromas.
Por favor, estoy descojonado con el cartel de Ciudadanos para las elecciones vascas
— Alfredo Murillo (@kortvex)
Así que he hecho mi versión
— Alfredo Murillo (@kortvex)