Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas
La sátira de Cervantes llegó al Palacio de la Audiencia de la mano de Els Joglars con un Retablo de las maravillas que consiguió llenar el teatro y demostrar que, cuatro siglos después, las trampas de la credulidad siguen tan vigentes como entonces. El público soriano se encontró así con un montaje que mira al presente a través de los clásicos, entre humor, crítica y una buena dosis de ironía

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
El Teatro Palacio de la Audiencia se llenó para recibir a Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas, una de las grandes propuestas de la programación de otoño. La compañía, que en 2026 celebra sus 65 años de trayectoria, puso sobre el escenario un espectáculo dirigido artísticamente por Albert Boadella y con dramaturgia del propio Boadella junto a Ramon Fontserè, también integrante del reparto.
A partir del conocido entremés de Miguel de Cervantes, la propuesta trasladó al presente una historia de pícaros, farsantes y espectadores que prefieren fingir que ven antes que reconocer que no ven nada. El montaje construyó así un retablo formado por pequeñas piezas, con un lenguaje y una estética contemporáneos, para reflexionar con humor y sátira sobre la credulidad, la presión social y la facilidad con la que determinados discursos consiguen hacerse pasar por verdades.
La mirada de Els Joglars puso especialmente el foco en una sociedad marcada por el móvil, la inteligencia artificial y la multiplicación de los canales de información. Los viejos mecanismos que Cervantes retrató hace siglos siguen encontrando terreno fértil en el presente, aunque ahora los nuevos pícaros puedan adoptar la forma de gurús, expertos o figuras capaces de vender certezas en un mundo en el que cada vez resulta más difícil distinguir entre lo que vemos y lo que nos hacen creer.
Sobre las tablas estuvieron Ramon Fontserè, Pilar Sáenz, Dolors Tuneu, Javier Villena, Bruno López-Linares, Rafa Blanca y Pep Muñoz, dando vida a este viaje entre el clásico cervantino y la sociedad contemporánea. Una propuesta que recupera uno de los textos más reconocibles de Cervantes para demostrar que, pese al paso de los siglos, algunas de las debilidades humanas que alimentaron aquel retablo siguen estando muy presentes.
Y la programación continuará el 13 de octubre con El rey de la farándula, que llegará al Palacio de la Audiencia a las 20.30 horas de la mano de Ángel Ruiz y Bru Ferri. El espectáculo se adentra en el Siglo de Oro a través de un personaje a medio camino entre actor y confidente de Felipe IV, mezclando textos de la época con música de Monteverdi, José Marín o Juan Hidalgo. Una propuesta a modo de cabaré barroco, sin cuarta pared y con una puesta en escena que combina historia, ironía, música y sátira para acercar al público a una cara menos conocida de la corte del monarca y reflexionar sobre la relación entre poder, espectáculo y sociedad. La obra ha valido además a Ángel Ruiz el Premio Talía 2026 al Mejor Actor Protagonista de Teatro de Texto y una nominación a los Premios Max por su autoría.

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente
Els Joglars y su particular relectura de El retablo de las maravillas

Els Joglars lleva a la Audiencia la sátira de Cervantes con un retablo muy pegado al presente