Una Semana Santa sin ‘deje’ andaluz

Entre el redoble de tambores y el sonido de cornetas de un desfile procesional se cuelan expresiones como ‘levantá’ o al cielo con ella con un acento más propio del sur de España que de Castilla y León. Es lo que ocurre en algunas procesiones de la Semana Santa salmantina, y al obispo de la ciudad, Carlos López, al parecer le sorprende que la sobriedad castellana y leonesa se ‘rompa’ con aires andaluces. En especial cuando son los jefes de paso quienes utilizan en sus desfiles procesionales un marcado ‘deje’ de otras latitudes.

Esa «inquietud» se la trasladó el obispo al presidente de la Junta de Cofradías de la Semana Santa salmantina, José Cornejo, durante una reunión mantenida, como cada año, para hacer balance del resultado de los actos procesionales.

«Atendiendo a esas inquitudes», Cornejo decidió enviar un escrito a los 17 hermanos mayores de las cofradías en el que aconseja una Semana Santa «más austera», «más sobria», al estilo castellano y menos andaluza.

Llega a decir, de forma textual, que «no se entiende que durante todo el año se hable con normalidad y en ese día concreto se utilice un acento que nada tiene que ver con la ciudad en la que vivimos. Como no es el nuestro y por consiguiente no estamos acostumbrados a ello, lógicamente, suena incluso mal».

Lo escribió y envió Cornejo a «modo de sugerencia, de consejo para mejorar la Semana Santa de nuestra ciudad», manifesta. De hecho, en el comunicado se dice expresamente: «Os agradecería, si a bien lo tenéis, adoptarais las medidas oportunas a fin de corregir esos pequeños defectos que redundarían en beneficio de la propia cofradía, hermandad, o de la Semana Santa en General». «Es una invitación», añade.

Su intención es «preservar la tradición», y por tanto poner freno a copias de procesiones de otras zonas de España, si bien precisa que la carta «no va contra nada, ni contra nadie, ni mucho menos contra otras regionales».

Prueba de ello es que en la ciudad procesiona desde hace años la Hermandad Jesús Despojado, «eminentemente andaluz», sin que haya generado polémica. Eso sí, afirma que «en otros desfiles procesionales no tiene razón de ser, no pega, no encaja, choca...», explica tratando de poner palabras adecuadas a su discurso sin herir susceptibilidades.

Lamenta que este escrito «interno» haya trascendido y suscitado una polémica que ha traspasado las fronteras de la Comunidad y llegado al corazón de Andalucía, a través de sus medios de comunicación.

Para tratar de acallar las voces de dentro y de fuera de Castilla y León se afana en explicar que «no ha sido el obispo de Salamanca el autor de la carta». «El obispo no tiene conocimiento de esta carta», asegura de forma tajante, al mismo tiempo que añade que Carlos López «no ha ordenado nada».

«He sido yo quien la ha escrito y la ha enviado», apostilla. Lo hizo, tal y como aclara, después de recoger los comentarios que se produjeron de los cofrades en el pleno que tuvo lugar el pasado 2 de febrero y a petición de uno de los hermanos mayores que la requería para trasladar el mensaje a sus cofrades.

¿Ha recibido alguna reprimenda por parte del Obispado? El presidente de la Junta de Cofradías asegura que no, y eso que el vicario general del Obispado de Salamanca sí se puso en contacto con él, pero sólo «por interesarse por la carta». «Me dijo que no me preocupara», concluye.

El comunicado de la discordia ha generado un importante revuelo en las redes sociales, desatando un nuevo debate entre quienes abogan por una Semana Santa absolutamente sobria en lo que se denomina tradición castellana y quienes defienden la cabida de otras formas de vivir la pasión. Dos corrientes que han sido, sin embargo, asumidas con total normalidad en la calle, que no concibe una Semana Santa en Salamanca sin la una o sin la otra.